"La Cava" - a FAREWELL di Samuel Rogers, traduzione di Federico Guida
Cava de’ Tirreni è un luogo che non si dimentica, una città che incanta con il suo fascino senza tempo. Nelle parole di Samuel Rogers, tradotte con sensibilità da Federico Guida, si percepisce la magia di un territorio sospeso tra il sogno e la realtà. È un canto lieve, un sussurro che attraversa vicoli in penombra e strade acciottolate, che si insinua tra gli archi medievali e si posa delicatamente sui tetti delle antiche dimore. Ogni parola è un soffio di nostalgia, un abbraccio delicato che avvolge chi legge e chi ascolta. In queste pagine si respira l’anima autentica di Cava, un luogo che ha il potere di restare impresso nel cuore di chiunque vi passi.